夜深人静，一弯月如钩，映在柳梢头。夜晚的长风轻轻晃着远处门厅下的灯笼，细长的树枝投影在白纱窗上，翩跹起舞。
谢明徽望着纱窗上追逐起舞的枝叶，困倦得骨头缝里都隐隐生疼，一双眼睛却睁得大大的，干涩酸疼，却始终不敢也无法入睡。
她并非挑剔的人，可那棕垫糙硬如野猪鬃，毛刺扎在颊侧颈下，又痒又痛。躺了不到一刻，砖石的坚硬便透过棕垫硌进骨头里，叫人难以安身。
她在地上辗转难眠，江羡竟也难得走了困。他身|下胡床并不似家中精细，底下未设榻板，只几根横木支撑垫褥，少了那张棕垫，底下褥子竟就塌陷下去，背脊硌在横木上，腰又陷了下去，睡不多时，直比正襟危坐一整日还要累。
江羡便撑身坐起来，望着蜷在地上那团小小黑影，试探叫了一声：“谢四碗？”
谢明徽恰在半梦半醒间，被他一唤，一个激灵便又清醒了，倦怠回应他，因此只装作睡熟了，并不吱声。
哪想江羡便将枕头掷下，恰砸中谢明徽脑后。那枕中尽是麸皮，砸在头上生疼。她便要装睡也是不行了。
“把垫子还我。”江羡打着呵欠起身，坐在床沿等着谢明徽将棕垫拿来替他铺上。
“那江大人替我指一间值房？”江羡不好相与，谢明徽寄人篱下，因他手中还攥着她父亲平反的案子，并不敢造次，一面怨念地起身替他拿棕垫，一面不死心怀了点奢望。
江羡点了灯，见她躬身将胡床上被褥全卷起来，手下动作利索正铺着棕垫，嗤笑着坐在她已铺好的那一头，没好气道：“谢主簿是不问自取惯了。廷尉的值房是有数的，如今都已名花有主，便是今晚无人住，你也睡不得。公堂上如今倒是宽敞，你要去住么？”
他说话刻薄，谢明徽便抿了嘴角，不再答他。待铺好床，便闷不吭声去开门，打算仍回厅中，去抄未誊完的名录。
江羡见她似在生气，并不以为意。他惯来不讨好人，面黑心更甚，认定的道理便坚执不屈，咬定青山不放松，任尔东西南北风，这衙署中厌他的人多的是，在公在私都不差谢明徽一个。小人枉顾事实，要他折节？那是不可能的事。
旁的值房就是一个人都没住，未经人允许，他也不会放她进去。他哪晓得这胡床不铺垫子这般难睡？
只有件事却不得不提醒她：“前衙各处均已落锁。晚间外头有卫戍巡逻，你莫要乱走，免生被人当小贼拿住。”
他这话却非耸人听闻，廷尉重地，守卫可谓森严。
谢明徽立在门口，听门厅那头果然有戍卫夜巡橐橐脚步声过去，伸出的手又放下，折回屋中，见墙角摆着一张摇椅，便径去那摇椅上躺了，抬脚搭在那口木箱上，睁眼望着窗外一芽弦月，虽心中并无甚波动，眼角的泪却悄然滑下。
人微言轻，走到哪里都会受气呢。
那摇椅上了年头，稍一晃动，便吱呀一声。谢明徽恐声音吵到江羡，尽量维持着一个姿势，但时间一久，难免硌得慌，略一翻身，那椅子便又开始吱吱呀呀。
江羡听着那压抑憋屈的吱呀声，哪里睡得着，暗恼徒弟这种麻烦似乎还是不招惹为妙，到底良心发现，开了金口，勉为其难道：“你若实在不适，便睡到我脚头。”
值房的胡床窄小，他一个人睡略有宽裕，但要睡两个人显然拥挤。他脚下还有一尺富余的位置，他略曲着腿，将就能睡得下一个人。