尺有所短、寸有所长，对于康纳斯来说，他更擅长的是谋杀案，可接连在米国见证水准最高的两个州待过、还专门和李昌玉这位鉴证学大师学过的康纳斯对鉴证学的造诣同样不低，也就是说，他是个全才，一个在处理凶杀案的全才，唯一的问题是……他对米国黑帮了解吗？
“私r？”周末提醒了一句。
康纳斯站在那面墙前方仔细看了几眼，瞧着在灯光下闪烁的玻璃丝说道：“隔音！”
这两个字说出来的瞬间，整间屋子的人都明白了一件事，康纳斯绝非空有其名，尽管他说的没有周末详细，可最终的目的并未说错。
老卡尔站了出来，于所有人中再次提问道：“私r，那么，从单一证据上来说，我们应该向什么方向查下去呢？”
“呃……”
康纳斯突然发现他把自己架的太高了，要是没有前边对比利的训斥，刚才回答出类似问题的时候恐怕会让反黑及缉毒科内所有探员竖起大拇指，因为在他们心里这是周末的专长，那可是个拿着各种鉴证类专业书籍能一看就是一整天绝不挪动一下的家伙。但是，训斥了比利的康纳斯激起了所有人的逆反心理，您是明星警探对吧？您什么都懂是吧？
好，那这个案子你来！
你不是牛么？
凶杀案不是你专长么？
这间地下室一共死了八个人，你总不能连个调查方向都说不出来吧？
“我需要时间……”康纳斯根本就不了解案情，他需要了解整个案情的经过才能下判断，可事情到了这个份上，哪还有人允许他思考？
比利直接顶风上的站在老卡尔身边说道：“私r，我们不是让您抓人，就是想问问调查方向，难道您连一个调查方向都想不出来？”
“够了！”
周末打断了比利的话，狗腿子似的呵斥道：“你们知不知道在和谁说话？这位是内华达州的明星警长，整个拉斯维加斯警界最敬重的人。他是客人，康纳斯警长尽管是要去凶杀科代替奎恩的，可在没有正式进入凶杀科以前，他还是我们的客人。客人，客人，懂吗！”
老卡尔差点没保持住脸上的严肃，险些笑出来，心道：“周末啊。你就捧吧，你是不是觉得康纳斯把自己架的不够高，非得亲手托他上天在让他摔下来？”既然明白了周末的意图，老卡尔自然会配合：“客人？客人直接进入别人的凶案现场颐指气使难道是维加斯警察局的常态？”
比利落井下石道：“我还以为这位客人全知全能呢！”
“你！你们！”康纳斯瞪大了眼睛。
周末安慰道：“私r，千万别生气，千万别生气，冷静点，您得保持风度，警长先生怎么会和这些粗野的警探一般见识？算了，您就告诉他们一些调查方向吧。也算是指点指点他们。”
康纳斯觉得周末这完全是在添乱，他又不是长期在洛杉矶驻扎的警探，这满墙的弹孔明显就是一种报复，在这种情况下不了解事情的原委乱下判断、出现了冤假错案谁负责？可周末的话仿佛给他束缚上了一层枷锁，让康纳斯根本无法发怒，警长啊、绅士啊，这摆明了就是在按住了他的双手拉偏架。