今夜的洛杉矶无人入眠，时隔8年后，湖人队再次杀入西部季后赛的半决赛，这刺激着洛杉矶的肾上腺素。
无法遏制激动心情的球迷们在比赛结束后，涌上来街头，在威尼斯海滩，在比佛利山庄，在artde装饰艺术联合车站、
adbury大楼、著名的法国餐厅hilietheorigal和新修复好的clifton’scafeteria，这个城市的所有大型广场，都被兴奋的球迷们占据了。
他们挥舞着旗帜，高唱着湖人队歌，和身边每一个认识的不认识的人拥抱，亲吻，很多单身男女，在这个激情的夜晚邂逅，然后享受了整晚的激情……
球迷们在庆祝，湖人队也在庆祝着。
摩达中心毕竟不是湖人自己的地盘，他们在球场简单的庆祝后，在更衣室里，早就有工作人员，摆放了一排的啤酒，所有人冲进更衣室。
所有人举起硕大的酒杯，没有人喝酒，球员们看着他们的主教练，他们可不会忘记沃格尔的那番话呢。
沃格尔一点也不矫情，干净利落地举起酒杯说道：
“干杯！为最棒的球员！
“干杯！为冠军！”
“为冠军！干杯！！”所有人一声吼，他们也不是真的生沃格尔的气，比赛结束了，这帮家伙也知道那是沃格尔的激将法了，他们刚才那样做，只是要看看主教练先生会不会践行诺言，结果让大家都很满意。
球员们嗷嗷叫着，所有人举起酒杯，咣当一声碰杯，麦黄色的液体溅出来，从嘴巴里流出来，灌进脖子里，打了个大大的酒嗝，好爽！
想要再来一杯？
没了！
赛季还没有结束，每个人一杯啤酒也只是形式上的庆祝，对于湖人队来说，打进西部半决赛完全不算什么荣誉。
……
第二天，整个美国的媒体，都在夸赞湖人队，夸赞紫金军团主教练沃格尔，夸赞每一个湖人球员。
《无敌的紫金战舰！4:0挺进西部半决赛！》
《湖人扬帆起航！恐怖的王者回归了！》
当然，也有很多媒体在赛后的新闻发布会上才得知，李信是因为肌肉疲劳才休战一场，这也让记者们在心里暗暗骂道沃格尔这个老狐狸，休战就休战，干嘛还让李信在场下坐着，还穿着球衣，真的是老奸巨猾！